Aplikasi desktop sumber terbuka · macOS & Windows

Ubah subtitle video
jadi catatan

Tempel tautan Bilibili atau YouTube yang publik. Subquill mengambil subtitle, mengirimnya ke model kompatibel OpenAI yang Anda atur, lalu menayangkan catatan Markdown yang rapi lengkap dengan stempel waktu — siap disalin, diekspor, atau disimpan otomatis ke folder.

Berjalan di mesin Anda. Bawa sendiri key kompatibel OpenAI — Subquill tidak punya server sendiri sama sekali.

Pratinjau catatan · contoh transkrip (22:14)

Ringkasan

Satu paragraf yang menempatkan Anda: video ini membahas apa dan argumennya apa, ditulis hanya dari baris subtitle.

Uraian bagian

  • 00:00:00 – 00:04:32Pembukaan dan konsep inti
  • 00:04:32 – 00:09:11Ide utama, dikembangkan langkah demi langkah
  • 00:09:11 – 00:15:40Contoh pengerjaan dan catatan hati-hati
  • 00:15:40 – 00:22:14Intisari dan bacaan lanjutan

Yang dilakukannya

Semua yang ada di antara tautan video dan catatan Markdown

Subquill mengurus pengambilan subtitle, pemecahan transkrip, pembuatan, dan ekspor dari ujung ke ujung — dengan pratinjau jujur soal apa yang ditemukan, sebelum satu token pun terpakai.

Tautan massal, sadar multi-P

Tempel beberapa URL, satu per baris, lalu pilih hasil tiap pekerjaan dari satu pratinjau. Tambahkan ?p=2 di URL Bilibili untuk menyasar bagian tertentu.

Deteksi subtitle yang nyata

Sebelum membuat catatan, Subquill menampilkan judul, durasi, info bagian, dan trek subtitle yang tersedia — termasuk trek AI dan yang butuh login di Bilibili, plus peringatan kalau SESSDATA cookie diperlukan.

Model kompatibel OpenAI apa pun

Arahkan Subquill ke Base URL mana pun yang berbicara format chat OpenAI — penyedia terhosting atau server lokal — pilih model, lalu uji koneksi sekali klik.

Catatan masuk secara streaming

Transkrip panjang dipecah, dibuat per potongan, lalu digabung. Markdown dirender langsung di pratinjau aman yang membuang HTML mentah, jadi tidak ada yang tersuntik bisa dijalankan.

Salin, ekspor, simpan otomatis

Salin catatan jadi Markdown, simpan ke mana saja lewat dialog native, atau atur folder catatan sekali — setiap catatan yang selesai langsung ditulis ke sana.

Rahasia tetap di disk

API Key dan cookie Bilibili ditulis ke file kredensial lokal dan diurus sepenuhnya oleh inti Rust. UI hanya menampilkan placeholder “sudah diatur” — tidak pernah nilainya.

Progres yang bisa dibatalkan

Tiap pekerjaan menampilkan persentase dan tahap, plus petunjuk jujur “video panjang butuh beberapa menit”, dan pembuatan yang sedang berjalan bisa dibatalkan tanpa menutup aplikasi.

UI Tionghoa & Inggris

Ganti antarmuka antara zh dan en, atau ikuti locale sistem. Catatan dibuat dalam bahasa yang sama dengan transkrip dan locale Anda.

Alurnya

Empat langkah, tanpa salin-tempel transkrip

  1. 01

    Tempel

    Masukkan satu atau banyak URL Bilibili / YouTube ke ruang kerja. Subquill menguraikannya secara lokal.

  2. 02

    Ambil

    Inti Rust memanggil API resmi platform untuk metadata dan trek subtitle — cookie hanya ke bilibili.com, tidak pernah ke pihak ketiga.

  3. 03

    Buat

    Potongan subtitle berstempel waktu dikirim ke model yang Anda atur, yang menulis Ringkasan plus uraian Bagian dengan rentang hh:mm:ss, ditayangkan langsung secara live.

  4. 04

    Ekspor

    Salin Markdown-nya, simpan sebagai .md, atau biarkan Subquill menulis setiap catatan yang selesai ke folder catatan Anda.

Integrasi

Video Anda, model Anda, folder Anda

Subquill cuma penghubung antara tiga hal yang sudah Anda kendalikan: video publik yang ada subtitle-nya, endpoint kompatibel OpenAI, dan tempat Anda menyimpan catatan.

Sumber video
  • Bilibili

    Subtitle publik + AI & yang butuh login (SESSDATA opsional)

  • YouTube

    Trek subtitle publik, tanpa login akun

Endpoint model
  • Endpoint kompatibel OpenAI

    Base URL + nama model apa pun yang Anda miliki

  • Server lokal

    Berjalan dengan server mana pun yang mengekspos format chat completions

Keluaran
  • Markdown

    Ringkasan + uraian bagian berstempel waktu

  • .md files

    Ekspor manual atau simpan otomatis ke folder

Bentuk catatannya

Ringkasan dulu.
Stempel waktu selalu ada.

Setiap catatan jatuh ke bentuk yang sama — Ringkasan di atas, lalu uraian Bagian yang judulnya membawa rentang hh:mm:ss langsung dari baris subtitle.

## Ringkasan

Satu paragraf yang menempatkan Anda: video ini membahas apa, argumennya apa, dan untuk siapa — tanpa fakta yang dikarang di luar transkrip.

## Uraian bagian

### Konsep inti (00:00:00 - 00:04:32)

Apa yang ditetapkan bagian video ini, dalam bahasa videonya sendiri, supaya Anda bisa lompat kembali ke menit yang tepat.

### Contoh pengerjaan (00:04:32 - 00:11:07)

Demo yang dijalankan langkah demi langkah, plus catatan hati-hati yang diangkat pembicara di tengah jalan.

Privasi

Key Anda tidak pernah meninggalkan mesin

Subquill tidak punya backend. Kredensial onboarding ditulis langsung ke file lokal oleh inti Rust, dan lapisan React tidak pernah diberi nilai plaintext setelah disimpan — UI hanya menampilkan “sudah diatur”. Lalu lintas jaringan keluar hanya ke tempat yang Anda tentukan: API platform dan endpoint LLM milik Anda.

di mana rahasia disimpan

hanya lokal

FilemacOS / LinuxWindows
~/.config/subquill/%APPDATA%\subquill\
~/.local/share/subquill/%LOCALAPPDATA%\subquill\
  • API Key & SESSDATA hanya tersimpan di disk
  • Tanpa telemetri, tanpa server Subquill di tengah jalan
  • Cookie opsional hanya ke API resmi Bilibili
  • Pratinjau Markdown aman, tidak merender HTML mentah

FAQ

Ada pertanyaan? Kami punya jawabannya.

Subquill AMP

Semua model, satu endpoint

Subquill AMP adalah gateway kompatibel OpenAI yang kami hosting. Daftar, isi saldo, tempel Base URL dan API key ke Subquill — tidak perlu menjongling key penyedia. Bayar sesuai pemakaian, berhenti kapan saja.

Siap belajar?

Klon Subquill, bangun secara lokal, atur endpoint model Anda, dan ubah video Bilibili atau YouTube berikutnya menjadi catatan Markdown yang Anda simpan.

Bangun dari sumber